{ "token": { "Navigation": "Nawigacja", "Date": "Data", "Type": "Rodzaj", "IP Address": "Adres IP", "Username": "Nazwa użytkownika", "Message": "Wiadomość", "My Profile": "Mój profil", "Account Settings": "Ustawienia konta", "Login/Register": "Logowanie/Rejestracja", "Logout": "Wyloguj się", "Inbox": "Odebrane", "Go Back": "Wróć", "Reset": "Zresetuj", "Email": "E-mail", "Enter your Email and instructions will be sent to you!": "Podaj swój adres e-mail, a otrzymasz na niego instrukcje!", "Register": "Zarejestruj się", "Registration Password": "Hasło rejestracji", "Recover Password": "Odzyskaj hasło", "Password": "Hasło", "Sign Up": "Zarejestruj się", "Don't have an account?": "Nie masz konta?", "Forgot pwd?": "Zapomniałeś?", "Remember Me": "Zapamiętaj", "Login": "Logowanie", "Installed": "Zainstalowane", "Install Update": "Zainstaluj aktualizację", "Organizr Versions": "Wersje Organizr", "About": "O aplikacji", "Organizr Logs": "Dzienniki Organizr", "Main Settings": "Podstawowe ustawienia", "Updates": "Aktualizacje", "Logs": "Dzienniki", "Main": "Podstawowe", "Plugins": "Wtyczki", "Manage Users": "Zarządzaj użytkownikami", "Customize Organizr": "Dostosuj Organizr", "Edit Categories": "Edytuj kategorie", "Edit Tabs": "Edytuj karty", "Tabs": "Karty", "System Settings": "Ustawienia systemowe", "User Management": "Zarządzanie użytkownikami", "Customize": "Dostosuj", "Tab Editor": "Edytor kart", "Settings": "Ustawienia", "Organizr Settings": "Ustawienia Organizr", "Categories": "Kategorie", "Login Logs": "Dzienniki logowania", "Login Log": "Dziennik logowania", "Organizr Log": "Dziennik Organizr", "FIXED": "NAPRAWIONE", "NEW": "NOWE", "NOTE": "UWAGA", "Update Available": "Dostępna aktualizacja", "is available, goto": "jest dostępna, przejdź do", "Update Tab": "Aktualizacje", "Database Name:": "Nazwa bazy danych:", "Database Name": "Nazwa bazy danych", "Database Location:": "Lokalizacja bazy danych:", "Database Location": "Lokalizacja bazy danych", "Hover to show": "Najedź, aby pokazać", "API Key:": "Klucz API:", "API Key": "Klucz API", "Registration Password:": "Hasło rejestracji:", "Hash Key:": "Klucz hash:", "Hash Key": "Klucz hash", "Password:": "Hasło:", "Attention": "Uwaga", "The Hash Key will be used to decrypt all passwords etc... on the server.": "Klucz hash zostanie użyty do odszyfrowywania wszystkich haseł itp... na serwerze.", "The API Key will be used for all calls to organizr for the UI. [Auto-Generated]": "Klucz API zostanie użyty przy wszystkich zapytaniach do Organizr dla UI. [Generowany automatycznie]", "Notice": "Uwaga", "Business": "Komercyjna", "Personal": "Prywatna", "Choose License": "Wybór licencji:", "Install Type": "Rodzaj instalacji", "Verify": "Zweryfikuj", "Database": "Baza danych", "Security": "Bezpieczeństwo", "Admin Info": "Informacje administracyjne", "Parent Directory:": "Nadrzędna lokalizacja:", "Admin Creation": "Dodanie administratora", "The Database will contain sensitive information. Please place in directory outside of root Web Directory.": "Baza zawierać będzie wrażliwe dane. Proszę umieścić ją poza katalogiem strony.", "MANAGE": "ZARZĄDZANIE", "CATEGORY": "KATEGORIA", "ADDED": "DODANO", "NAME & EMAIL": "NAZWA I E-MAIL", "MANAGE USERS": "ZARZĄDZAJ UŻYTKOWNIKAMI", "Add User": "Dodaj użytkownika", "Manage Groups": "Zarządzaj grupami", "Choose Language": "Wybierz język", "Welcome": "Witamy", "License": "Licencja", "Webserver Version": "Wersja serwera WWW", "PHP Version": "Wersja PHP", "Organizr Branch": "Gałąź Organizr", "Organizr Version": "Wersja Organizr", "Information": "Informacje", "Below you will find all the links for everything that has to do with Organizr": "Poniżej znajdują się linki do wszystkiego, co jest związane z Organizr", "Loading...": "Wczytywanie...", "Donate": "Wesprzyj", "Edit Group": "Edytuj grupę", "For icons, use the following format:": "Dla ikon, użyj następującego formatu:", "For images, use the following format:": "Dla obrazów, użyj następującego formatu:", "You may use an image or icon in this field": "W tym polu, możesz użyć obrazu lub ikony", "Image Legend": "Opis obrazu", "Category Image": "Obraz kategorii", "Category Name": "Nazwa kategorii", "Edit Category": "Edytuj kategorię", "Add Category": "Dodaj kategorię", "Add New Category": "Dodaj nową kategorię", "DELETE": "USUŃ", "EDIT": "EDYTUJ", "DEFAULT": "DOMYŚLNE", "TABS": "KARTY", "NAME": "NAZWA", "Category Editor": "Edytor kategorii", "Tab Image": "Obraz karty", "Tab URL": "URL karty", "Tab Name": "Nazwa karty", "Edit Tab": "Edytuj kartę", "Add Tab": "Dodaj kartę", "Add New Tab": "Dodaj nową kartę", "SPLASH": "SPLASH", "ACTIVE": "AKTYWNE", "TYPE": "RODZAJ", "GROUP": "GRUPA", "Delete": "Usuń", "No": "Nie", "Yes": "Tak", "Deleted Category": "Usunięta kategoria", "Add New User": "Dodaj nowego użytkownika", "EMAIL": "E-MAIL", "Deleted User": "Usunięty użytkownik", "Category Order Saved": "Zapisano kolejność kategorii", "Group Image": "Obraz grupy", "Group Name": "Nazwa grupy", "Add Group": "Dodaj grupę", "Add New Group": "Dodaj nową grupę", "USERS": "UŻYTKOWNICY", "GROUP NAME": "NAZWA GRUPY", "MANAGE GROUPS": "ZARZĄDZAJ GRUPAMI", "Changed Language To": "Zmieniono język na", "Groups": "Grupy", "Users": "Użytkownicy", "Appearance": "Wygląd", "Customize Appearance": "Dostosuj wygląd", "Request Me!": "Zgłoś mnie!", "Would you like to Request it?": "Czy chciałbyś to zgłosić?", "No Results for:": "Brak wyników dla:", "Nothing in queue": "Nic w kolejce", "Nothing in history": "Nic w historii", "Nothing in hitsory": "Nic w historii", "Load More": "Wczytaj więcej", "Request": "Zgłoszenie", "No Results": "Brak wyników", "Airs Today TV": "Dziś w telewizji", "Popular TV": "Popularne seriale", "Top TV": "Najlepsze seriale", "Upcoming Movies": "Nadchodzące filmy", "Popular Movies": "Popularne filmy", "Top Movies": "Najlepsze filmy", "In Theatres": "W kinach", "Suggestions": "Sugestie", "TV": "Serial", "Movie": "Film", "Denied": "Odmówione", "Unapproved": "Niezatwierdzone", "Approved": "Zatwierdzone", "Unavailable": "Niedostępne", "Available": "Dostępne", "Recently Added": "Ostatnio dodane", "Active": "Aktywne", "Requested By:": "Zgłoszone przez:", "Request Options": "Opcje zgłaszania", "Deny": "Odmów", "OK": "OK", "Seconds": "Sekund(y)", "Verify Password": "Zweryfikuj hasło", "Account Information": "Informacje konta", "Inactive Plugins": "Nieaktywne wtyczki", "Active Plugins": "Aktywne wtyczki", "Inactive": "Nieaktywne", "Everything Active": "Wszystko aktywne", "Nothing Active": "Nic nie jest aktywne", "Choose Plex Machine": "Wybierz ID urządzenia Plex", "Test Speed to Server": "Testuj prędkość do serwera", "Test Server Speed": "Testuj prędkość serwera", "Subject": "Temat", "To:": "Do:", "Email Users": "Użytkownicy e-maila", "E-Mail Center": "Centrum e-maili", "You have been invited. Please goto ": "Otrzymałeś zaproszenie. Przejdź do ", "Use Invite Code": "Użyj kodu zaproszenia", "VALID": "WAŻNE", "IP ADDRESS": "ADRES IP", "USED BY": "UŻYTE PRZEZ", "DATE USED": "DATA UŻYCIA", "DATE SENT": "DATA WYSŁANIA", "INVITE CODE": "KOD ZAPROSZENIA", "USERNAME": "NAZWA UŻYTKOWNIKA", "Manage Invites": "Zarządzaj zaproszeniami", "No Invites": "Brak zaproszeń", "Create/Send Invite": "Utwórz/wyślij zaproszenie", "Name or Username": "Imię lub nazwa użytkownika", "New Invite": "Nowe zaproszenie", "Hover to show ": "Najedź, aby pokazać ", "Parent Directory: ": "Katalog nadrzędny: ", "The Database will contain sensitive information. Please place in directory outside of root Web Directory.": "Baza zawierać będzie wrażliwe dane. Proszę umieścić ją poza katalogiem strony.", "I Want to Help": "Chcę pomóc", "Head on over to POEditor and help us translate Organizr into your language": "Przejdź do POEditor i pomóż nam przetłumaczyć Organizr na Twój język", "Want to help translate?": "Chcesz pomóc w tłumaczeniu?", "Single Sign-On": "Single Sign-On", "Coming Soon...": "Wkrótce...", "Homepage Order": "Kolejność strony głównej", "Homepage Items": "Elementy strony głównej", "Image Manager": "Menedżer obrazów", "Edit User": "Edytuj użytkownika", "Password Again": "Ponownie hasło", "Template": "Szablon", "Plex Machine": "ID urządzenia Plex", "Get Plex Machine": "Pobierz ID urządzenia Plex", "Grab It": "Pobierz", "Plex Password": "Hasło Plex", "Plex Username": "Nazwa użytkownika Plex", "Enter Plex Details": "Wypełnij szczegóły Plex", "Get Plex Token": "Pobierz token Plex", "Upload Image": "Prześlij obraz", "View Images": "Podgląd obrazów", "Reload": "Odśwież", "Unlock": "Odblokuj", "Browser Information": "Informacje o przeglądarce", "Web Folder": "Folder sieciowy", "Dependencies Missing": "Brak zależności", "Organizr Dependency Check": "Sprawdzanie zależności Organizr", "Please make sure both Token and Machine are filled in": "Upewnij się, że pola Token i ID urządzenia są wypełnione", "Loading Requests...": "Wczytywanie zgłoszeń...", "Loading Recent...": "Wczytywanie ostatnich...", "Loading Now Playing...": "Wczytywanie teraz odtwarzanych...", "Loading Playlists...": "Wczytywanie playlist...", "Loading Download Queue...": "Wczytywanie kolejki pobierania...", "Organizr Mod Picks": "Od autora Organizr", "Requests": "Zgłoszenia", "Become Sponsor": "Zostań sponsorem", "Splash Page": "Strona powitalna", "Lock Screen": "Ekran blokady", "If you signed in with a Emby Acct... Please use the following link to change your password there:": "Jeśli zalogowano się za pomocą konta Emby - użyj poniższego linku, aby zmienić hasło:", "Password Notice": "Podpowiedź do hasla", "If you signed in with a Plex Acct... Please use the following link to change your password there:": "Jeśli zalogowano się za pomocą konta Plex - użyj poniższego linku, aby zmienić hasło:", "Active Tokens": "Aktywne tokeny", "Deactivate": "Dezaktywuj", "Activate": "Aktywuj", "Current": "Bieżący", "Save": "Zapisz", "STATUS": "STATUS", "PLUGIN": "WTYCZKA", "Plugin Marketplace": "Sklep z wtyczkami", "Marketplace": "Sklep", "Chat": "Czat", "Current Directory: ": "Bieżący katalog: ", "Suggested Directory: ": "Sugerowany katalog: ", "The Registration Password will lockout the registration field with this password. {User-Generated]": "Hasło rejestracyjne będzie blokować pole rejestracyjne. [Generowane przez użytkownika]", "The Hash Key will be used to decrypt all passwords etc... on the server. {User-Generated]": "Klucz hash będzie używany do odszyfrowywania wszystkich haseł itp... na serwerze. [Generowane przez użytkownika]", "If using Plex or Emby - It is suggested that you use the username and email of the Admin account.": "Jeśli korzystasz z Plex lub Emby - zaleca się użycie nazwy użytkownika i e-maila konta administratora.", "Business has Media items hidden [Plex, Emby etc...]": "Komercyjna posiada ukryte elementy multimediów [Plex, Emby, itp.]", "Personal has everything unlocked - no restrictions": "Prywatna posiada wszystko odblokowane - brak ograniczeń", "Continue To Website": "Przejdź do strony", "Patreon": "Patreon", "Cryptos": "Kryptowaluty", "Square Cash": "Square Cash", "PayPal": "PayPal", "Beerpay.io": "Beerpay.io", "Sponsors": "Sponsorzy", "THEME": "MOTYW", "Theme Marketplace": "Sklep motywów", "Test Tab": "Testuj kartę", "Select or type Icon": "Wybierz lub wyszukaj ikonę", "Choose Icon": "Wybierz ikonę", "Choose Image": "Wybierz obraz", "Ping URL": "URL pingowania", "Please set tab as [New Window] on next screen": "Ustaw kartę jako [Nowe okno] na następnym ekranie", "Tab can be set as iFrame": "Karta może być ustawiona jako iFrame", "Premier": "Premierowe", "Missing": "Brakujące", "Unaired": "Niewyemitowane", "Downloaded": "Pobrane", "All": "Wszystko", "Choose Media Status": "Wybierz status multimediów", "Music": "Muzyka", "Choose Media Type": "Wybierz rodzaj multimediów", "PHP Version Check": "Sprawdzanie wersji PHP", "Don\\'t have an account?": "Nie masz konta?", "The value of #987654 is just a placeholder, you can change to any value you like.": "Wartość #987654 jest tylko zastępcza i możesz zmienić ją na dowolną inną.", "This is not the same as database authentication - i.e. Plex Authentication | Emby Authentication | FTP Authentication": "Nie jest to równoznaczne z uwierzytelnianiem bazy danych - np. Uwierzytelnianie Plex | Uwierzytelnianie Emby | Uwierzytelnianie FTP", "Status: [ ": "Status: [ ", "This module requires XMLRPC": "Ten moduł wymaga XMLRPC", "Misc Options": "Różne opcje", "Search My Media": "Wyszukaj multimedia", "Import Plex Users": "Importuj użytkowników Plex", "Import": "Import", "INSTALL": "INSTALUJ", "INFO": "INFO", "Day": "Dzień", "Week": "Tydzień", "Month": "Miesiąc", "List": "Lista", "Streams": "Strumienie", "javascript:void(0)": "javascript:void(0)", "Request Show or Movie": "Zgłoś serial lub film", "Mark as Unavailable": "Oznacz jako niedostępne", "Mark as Available": "Oznacz jako dostępne", "Approve": "Zatwierdź", "Start": "Start", "Everyone Refresh Seconds": "Odświeżanie w sekundach (Wszyscy)", "Admin Refresh Seconds": "Odświeżanie w sekundach (Admin)", "Minimum Authentication for Time Display": "Minimalne uwierzytelnienie dla wyświetlania czasu", "Show Ping Time": "Pokaż czas pingowania", "Offline Sound": "Dźwięk offline", "Online Sound": "Dźwięk online", "Minimum Authentication for Message and Sound": "Minimalne uwierzytelnienie dla wiadomości i dźwięku", "Minimum Authentication": "Minimalne uwierzytelnienie", "Nginx Auth Debug": "Debug Nginx Auth", "Hide Registration": "Ukryj rejestrację", "Lockout Groups To": "Zablokuj grupy do", "Lockout Groups From": "Zablokuj grupy od", "Inactivity Lock": "Blokada bezczynności", "Inactivity Timer [Minutes]": "Czas bezczynności [Minuty]", "Emby Token": "Token Emby", "http(s)://hostname:port": "http(s)://nazwa_hosta:port", "Emby URL": "URL Emby", "cn=%s,dc=sub,dc=domain,dc=com": "cn=%s,dc=sub,dc=domain,dc=com", "Host Base DN": "Podstawowa DN hosta", "http{s) | ftp(s) | ldap(s)://hostname:port": "http{s) | ftp(s) | ldap(s)://nazwa_hosta:port", "Host Address": "Adres hosta", "Enable Plex oAuth": "Włącz Plex OAuth", "Retrieve": "Pobierz", "Use Get Plex Machine Button": "Użyj przycisku Pobierz ID urządzenia Plex", "Use Get Token Button": "Użyj przycisku Pobierz token", "Plex Token": "Token Plex", "Authentication Backend": "Uwierzytelnianie backend", "Authentication Type": "Rodzaj uwierzytelniania", "Generate": "Wygeneruj", "Generate New API Key": "Wygeneruj nowy klucz API", "Organizr API": "API Organizr", "Force Install Branch": "Wymuś instalację gałęzi", "Branch": "Gałąź", "SSO": "SSO", "Enable": "Włącz", "Tautulli URL": "URL Tautulli", "Ombi URL": "URL Ombi", "Plex Note": "Uwaga", "Admin username for Plex": "Nazwa użytkownika administratora Plex", "Admin Username": "Nazwa użytkownika administratora", "Click Main on the sub-menu above.": "Kliknij Podstawowe w podmenu powyżej.", "Important Information": "Ważna informacja", "PING": "PING", "Custom HTML/JavaScript": "Niestandardowy HTML/JavaScript", "CustomHTML-2": "Niestandardowy HTML-2", "CustomHTML-1": "Niestandardowy HTML-1", "Refresh Seconds": "Odświeżanie w sekundach", "Limit to User": "Ogranicz do użytkownika", "Minimum Group to Request": "Minimalna grupa dla zgłoszeń", "Token": "Token", "URL": "URL", "Ombi": "Ombi", "Items Per Day": "Elementów dziennie", "Time Format": "Format czasu", "Default View": "Widok domyślny", "Start Day": "Pierwszy dzień", "SickRage": "SickRage", "CouchPotato": "CouchPotato", "Test Connection": "Testuj połączenie", "Please Save before Testing": "Zapisz przed testowaniem", "# of Days After": "# dni po", "# of Days Before": "# dni przed", "Radarr": "Radarr", "Lidarr": "Lidarr", "Show Unmonitored": "Pokaż niemonitorowane", "Sonarr": "Sonarr", "Hide Completed": "Ukryj zakończone", "Hide Seeding": "Ukryj seedowanie", "Deluge": "Deluge", "Order": "Zamówienie", "Status: [": "Status: [", "]": "]", "rTorrent": "rTorrent", "Reverse Sorting": "Odwrócone sortowanie", "qBittorrent": "qBittorrent", "Transmission": "Transmission", "NZBGet": "NZBGet", "SabNZBD": "SabNZBD", "Image Cache Size": "Rozmiar pamięci podręcznej obrazu", "Emby Tab WAN URL": "WAN URL karty Emby", "Only use if you have Emby in a reverse proxy": "Używaj tylko, jeśli masz Emby za odwrotnym proxy", "Emby Tab Name": "Nazwa karty Emby", "Item Limit": "Limit elementów", "Minimum Authorization": "Minimalna autoryzacja", "User Information": "Informacje o użytkowniku", "Emby": "Emby", "Plex Tab WAN URL": "WAN URL karty Plex", "Only use if you have Plex in a reverse proxy": "Używaj tylko, jeśli masz Plex za odwrotnym proxy", "Plex Tab Name": "Nazwa karty Plex", "Media Server": "Serwer multimediów", "Plex": "Plex", "separate by comma's": "oddzielone przecinkami", "iCal URL's": "URL iCal", "Enable iCal": "Włącz iCal", "Calendar": "Kalendarz", "Theme Javascript": "JavaScript motywu", "Custom Javascript": "Niestandardowy JavaScript", "Theme CSS [Can replace colors from above]": "Motyw CSS [Może zastąpić kolory z góry]", "Custom CSS [Can replace colors from above]": "Niestandardowy CSS [Może zastąpić kolory z góry]", "Copy code and paste inside left box": "Skopiuj kod i wklej w lewym polu", "Download and unzip file and place in": "Pobierz plik, rozpakuj i umieść w", "Click [Generate your Favicons and HTML code]": "Kliknij [Wygeneruj swoje ikony i kod HTML]", "Enter this path": "Wprowadź tę ścieżkę", "At bottom of page on [Favicon Generator Options] under [Path] choose [I cannot or I do not want to place favicon files at the root of my web site.]": "Na dole strony strony, w [Opcjach generatora ikon] pod [Ścieżka] wybierz [Nie mogę lub nie chcę umieszczać plików ikon w katalogu głównym mojej witryny.]", "Edit settings to your liking": "Edytuj ustawienia wg upodobań", "Choose your image to use": "Wybierz obraz do użycia", "Click [Select your Favicon picture]": "Kliknij [Wybierz swój obraz ikony]", "Instructions": "Instrukcje", "Fav Icon Code": "Kod ikony", "Test Message": "Wiadomość testowa", "Position": "Pozycja", "Style": "Styl", "Theme": "Motyw", "Button Text Color": "Kolor tekstu przycisku", "Button Color": "Kolor przycisku", "Accent Text Color": "Kolor tekstu akcentu", "Accent Color": "Kolor akcentu", "Side Bar Text Color": "Kolor tekstu paska bocznego", "Side Bar Color": "Kolor paska bocznego", "Nav Bar Text Color": "Kolor tekstu paska nawigacji", "Nav Bar Color": "Kolor paska nawigacji", "Unsorted Tab Placement": "Pozycja nieposortowanych kart", "Alternate Homepage Titles": "Alternatywne tytuły strony głównej", "Minimal Login Screen": "Uproszczony ekran logowania", "Login Wallpaper": "Tapeta ekranu logowania", "Use Logo instead of Title": "Użyj logo zamiast tytułu", "Title": "Tytuł", "Logo": "Logo", "Import Users": "Importuj użytkowników", "Drop files here to upload": "Upuść pliki tutaj, aby przesłać", "SpeedTest Settings": "Ustawienia SpeedTest", "PHP Mailer Settings": "Ustawienia PHP Mailer", "Invites Settings": "Ustawienia zaproszeń", "Chat Settings": "Ustawienia czatu", "Delete ": "Usuń ", "App Cluster": "Klaster aplikacji", "App ID": "ID aplikacji", "API Secret": "Sekretne API", "Auth Key": "Klucz autoryzujący", "Use Pusher SSL": "Użyj Pusher SSL", "Message Sound": "Dźwięk wiadomości", "# of Previous Messages": "# poprzednich wiadomości", "Note": "Uwaga", "Libraries": "Biblioteki", "Body": "Body", "Name": "Imię", "Template #4": "Szablon #4", "Template #3": "Szablon #3", "Template #2": "Szablon #2", "Reminder Template": "Szablon przypomnienia", "Invite User": "Zaproś użytkownika", "Reset Password": "Zresetuj hasło", "New Registration": "Nowa rejestracja", "Edit Template": "Edytuj szablon", "Send Welcome E-Mail": "Wyślij powitalny e-mail", "Full URL": "Pełny URL", "WAN Logo URL": "WAN URL logo", "https://domain.com/": "https://domena.com/", "Domain Link Override": "Nadpisanie linku domeny", "Send": "Wyślij", "Send Test": "Wyślij test", "i.e. same as username": "np. jak nazwa użytkownika", "Sender Email": "E-mail nadawcy", "Sender Name": "Imię nadawcy", "Verify Certificate": "Zweryfikuj certyfikat", "Authentication": "Poświadczenie", "SMTP Port": "Port SMTP", "SMTP Host": "Host SMTP", "Results For cmd:": "Wynik dla cmd:", "Organizr Information:": "Informacje o Organizr:", "DB Schema": "Schemat DB", "Misc SSO": "Różne SSO", "Tautulli SSO": "Tautulli SSO", "Plex SSO": "Plex SSO", "Ombi SSO": "Ombi SSO", "Commands": "Polecenia", "Input Command": "Wprowadzenie polecenia", "Organizr Debug Area": "Obszar debugowania Organizr", "Google Ads": "Reklamy Google", "DB Folder": "Folder DB", "API Folder": "Folder API", "Root Folder": "Folder główny", "Organizr Paths": "Ścieżki Organizr", "Organizr News": "Wiadomości Organizr", "Close Error": "Zamknij błąd", "An Error Occured": "Wystąpił błąd", "Debug Area": "Obszar debugowania", "Tab Local URL": "URL karty (lokalny)", "PRELOAD": "PRELOAD", "Use Ombi Alias Names": "Użyj nazw aliasów Ombi", "TV Show Default Request": "Domyślne zgłoszenie serialu", "Add to Combined Downloader": "Dodaj do zbiorczego pobierania", "http(s)://hostname:port/xmlrpc": "http(s)://nazwa_hosta:port/xmlrpc", "rTorrent API URL Override": "Nadpisanie URL API rTorrent", "Enable Notify Sounds": "Włącz dźwięki powiadomień", "Remember Me Length": "Okres zapamiętania", "Minimum Authentication for Debug Area": "Minimalne uwierzytelnienie dla obszaru debugowania", "Account DN": "DN konta", "Bind Username": "Powiąż nazwę użytkownika", "Account suffix - start with comma - ,ou=people,dc=domain,dc=tld": "Sufiks konta - zacznij od przecinka - ,ou=ludzie,dc=domena,dc=tld", "Account Suffix": "Sufiks konta", "Account prefix - i.e. Controller\\ from Controller\\Username for AD - uid= for OpenLDAP": "Prefiks konta - tj. Kontroler\\z Kontrolera\\Nazwa użytkownika dla AD - uid= dla OpenLDAP", "Account Prefix": "Prefiks konta", "LDAP Backend Type": "Rodzaj backendu LDAP", "Strict Plex Friends": "Wyłącznie znajomi z Plex", "Unifi": "Unifi", "Pi-hole": "Pi-hole", "Check For Updates": "Sprawdź aktualizacje", "I will try and import new strings every Friday": "Postaram się importować nowe wersje co piątek", "Custom definitions": "Niestandardowe definicje", "Show on small screens": "Pokaż na małych ekranach", "Show on medium screens": "Pokaż na średnich ekranach", "Show on large screens": "Pokaż na dużych ekranach", "Size": "Rozmiar", "Colour": "Kolor", "Chart": "Wykres", "Data": "Dane", "Info": "Informacje", "Netdata": "Netdata", "Toggle Title": "Przełącz tytuł", "Speedtest": "Test prędkości", "Unit of Measurement": "Jednostka miary", "Enable Pollen": "Włącz pylenie", "Enable Air Quality": "Włącz Air Quality", "Enable Weather": "Włącz pogodę", "Need Help With Coordinates?": "Potrzebujesz pomocy ze współrzędnymi?", "Longitude": "Długość", "Latitude": "Szerokość", "Weather-Air": "Pogoda", "Compact view": "Widok kompaktowy", "http://domain.com/monitorr/": "http://domena.com/monitorr/", "Monitorr": "Monitorr", "Top Platforms": "Top platform", "Top Users": "Top użytkowników", "http://:": "http://:", "Tautulli": "Tautulli", "Combine stat cards": "Łącz karty statystyk", "http(s)://hostname:port/admin/": "http(s)://nazwa_hosta:port/admin/", "Youtube API Key": "Klucz API Youtube", "Misc": "Różne", "Multiple tags using CSV - tag1,tag2": "Wiele tagów używając CSV - tag1,tag2", "Tags": "Tagi", "HealthChecks API URL": "URL API HealthChecks", "HealthChecks": "HealthChecks", "Get Unifi Site": "Uzyskaj witrynę Unifi", "Grab Unifi Site": "Pobierz witrynę Unifi", "Site Name": "Nazwa strony", "Unifi API URL": "URL API Unifi", "Show Denied": "Pokaż odrzucone", "Show Unapproved": "Pokaż niezatwierdzone", "Show Approved": "Pokaż zatwierdzone", "Show Unavailable": "Pokaż niedostępne", "Show Available": "Pokaż dostępne", "Disable Certificate Check": "Wyłącz sprawdzanie certyfikatu", "Organizr appends the url with": "Organizr dołącza do URL", "unless the URL ends in": "chyba że URL kończy się na", "ATTENTION": "UWAGA", "API Version": "Wersja API", "JDownloader": "JDownloader", "http(s)://hostname:port - make sure if Jelly fin to end url with /jellyfin": "http(s)://nazwa_hosta:port - upewnij się, że Jellyfin ma /jellyfin na końcu URL", "Emby-Jellyfin": "Emby-Jellyfin", "Tab Auto Action Minutes": "Auto akcja zakładki po minutach", "Tab Auto Action": "Auto akcja zakładki", "To revert back to default, save with no value defined in the relevant field.": "Aby przywrócić domyślne, zapisz bez zdefiniowanej wartości w odpowiednim polu.", "e.g. UA-XXXXXXXXX-X": "np. UA-XXXXXXXXX-X", "Google Analytics Tracking ID": "ID śledzenia Google Analytics", "Show Debug Errors": "Pokaż błędy debugowania", "Use Logo instead of Title on Login Page": "Użyj logo zamiast tytułu na stronie logowania", "Login Logo": "Logo logowania", "Meta Description": "Opis meta", "HealthChecks Settings": "Ustawienia HealthChecks", "AdamSmith": "AdamSmith", "Emby User to be used as template for new users": "Użytkownik Emby jako szablon dla nowych użytkowników", "localhost:8086": "localhost:8086", "Emby server adress": "Adres serwera Emby", "enter key from emby": "wprowadź klucz z Emby", "Emby API key": "Klucz API Emby", "Music Labels (comma separated)": "Etykiety muzyki (oddzielone przecinkami)", "Movies Labels (comma separated)": "Etykiety filmów (oddzielone przecinkami)", "TV Labels (comma separated)": "Etykiety seriali (oddzielone przecinkami)", "Template #1": "Szablon nr 1", "Enable Debug Output on Email Test": "Włącz wynik debugowania w e-mailu testowym", "i.e. 10.0.0.0/24 or 10.0.0.20": "tj. 10.0.0.0/24 lub 10.0.0.20", "Auth Proxy Whitelist": "Biała lista proxy uwierzytelniania", "i.e. X-Forwarded-User": "tj. X-Forwarded-User", "Auth Proxy Header Name": "Nazwa nagłówka proxy uwierzytelniania", "Auth Proxy": "Proxy uwierzytelniania", "Enable Local Address Forward": "Włącz przekierowanie adresu lokalnego", "http://home.local": "http://home.local", "Local Address": "Adres lokalny", "only domain and tld - i.e. domain.com": "tylko domena i tld - tj. domena.com", "WAN Domain": "Domena WAN", "i.e. 123.123.123.123": "tj. 123.123.123.123", "Override Local IP To": "Zastąp lokalny IP do", "Override Local IP From": "Zastąp lokalny IP od", "Disable Image Dropdown": "Wyłącz rozwijanie obrazu", "Disable Icon Dropdown": "Wyłącz rozwijanie ikon", "Enable Traefik Auth Redirect": "Włącz przekierowanie uwierzytelniania Traefik", "iFrame Sandbox": "Piaskownica iFrame", "Login Lockout Seconds": "Blokada logowania po sekundach", "Max Login Attempts": "Maksymalna liczba prób logowania", "Test Login": "Testuj logowanie", "Ignore External 2FA on Local Subnet": "Zignoruj zewnętrzny 2FA w lokalnej podsieci", "Large modal": "Duży popup", "An Error Occurred": "Wystąpił błąd", "Type your message": "Wpisz swoją wiadomość", "Bookmark Tabs": "Karty Zakładek", "Bookmark Categories": "Kategorie Zakładek", "Open Collective": "Open Collective", "Github Sponsor": "Github Sponsor", "Backers": "Wspierający", "Tab Folder": "Folder Kart", "Cache Folder": "Cache Folder", "Backup": "Backup", "Import Emby Users": "Importuj użytkowników Emby", "Import Jellyfin Users": "Importuj użytkowników Jellyfin", "More": "Więcej", "Less": "Mniej", "OpenCollective Sponsor": "OpenCollective Sponsor", "Patreon Sponsor": "Patreon Sponsor", "New Organizr API v2": "New Organizr API v2", "Develop Branch Users - Please switch to Master for mean time": "Użytkownicy gałęzi Develop - Tymczasowo zmieńcie ją na Master", "API V2 TESTING almost complete": "API V2 TESTING prawie zakończone", "Important Messages - Each message can now be ignored using ignore button": "Ważne wiadomości - Każda wiadomość może być teraz zignorowana przyciskiem", "Minimum PHP Version change": "Zmiana min. wersji PHP", "You": "Ty", "Drop Certificate file here to upload": "Upuść tutaj plik certyfikatu, aby przesłać", "Custom Certificate Loaded": "Wczytano niestandardowy certyfikat", "By default, Organizr uses certificates from https://curl.se/docs/caextract.html": "Domyślnie, Organizr używa certyfikatów z https://curl.se/docs/caextract.html", "If you would like to use your own certificate, please upload it below. You will then need to enable each homepage item to use it.": "Jeśli chcesz użyć własnego certyfikatu, prześlij go poniżej. Będziesz wtedy musiał włączyć każdy element strony głównej, aby go używać.", "i.e. X-Forwarded-Email": "np. X-Forwarded-Email", "Auth Proxy Header Name for Email": "Nazwa nagłówka proxy uwierzytelniania dla e-mail", "Custom Recover Password Text": "Niestandardowy tekst odzyskiwania hasła", "Disable Recover Password": "Wyłącz odzyskiwanie hasła", "Blacklisted Error Message": "Komunikat o błędzie czarnej listy", "Blacklisted IP's": "Blokowane adresy IP", "http(s)://domain": "http(s)://domena", "Traefik Domain for Return Override": "Traefik Domain for Return Override", "Jellyfin Token": "Token Jellyfin", "Jellyfin URL": "URL Jellyfin", "Enable LDAP TLS": "Włącz LDAP TLS", "Enable LDAP SSL": "Włącz LDAP SSL", "Bind Password": "Bind Password", "http(s) | ftp(s) | ldap(s)://hostname:port": "http(s) | ftp(s) | ldap(s)://nazwa_hosta:port", "Plex Admin Username": "Nazwa użytkownika administratora Plex", "Default Settings Tab": "Zakładka Ustawienia domyślne", "Certificate": "Certyfikat", "Ping": "Ping", "API": "API", "Github": "Github", "Settings Page": "Ustawienia", "http(s)://domain.com": "http(s)://domena.com", "Jellyfin SSO URL": "Jellyfin SSO URL", "Jellyfin API URL": "Jellyfin API URL", "Ombi Fallback Password": "Ombi Fallback Password", "Ombi Fallback User": "Ombi Fallback User", "Petio Fallback Password": "Petio Fallback Password", "Petio Fallback User": "Petio Fallback User", "Petio URL": "Petio URL", "Overseerr Fallback Password": "Overseerr Fallback Password", "Overseerr Fallback User": "Overseerr Fallback User", "Overseerr URL": "Overseerr URL", "Multiple URL's": "Multiple URL's", "Using multiple SSO application will cause your Cookie Header item to increase. If you haven't increased it by now, please follow this guide": "Using multiple SSO application will cause your Cookie Header item to increase. If you haven't increased it by now, please follow this guide", "Please Read First": "Przeczytaj najpierw", "Jellyfin": "Jellyfin", "Petio": "Petio", "Overseerr": "Overseerr", "FYI": "FYI", "https://app.plex.tv/auth#?resetPassword": "https://app.plex.tv/auth#?resetPassword", "Change Password on Plex Website": "Zmień hasło w Plex Website", "Action": "Akcja", "IP": "IP", "Browser": "Przeglądarka", "Expires": "Wygasa", "Created": "Utworzony", "Version": "Wersja", "Files": "Pliki", "Backup Organizr": "Kopia zapasowa Organizr", "Create Backup": "Create Backup", "Select or type Image": "Select or type Image", "Choose": "Choose", "Choose Blackberry Theme Icon": "Wybierz ikonę motywu Blackberry", "Save Tab Order": "Zapisz kolejność kart", "Drag Homepage Items to Order Them": "Drag Homepage Items to Order Them", "Preview": "Podgląd", "Text Color": "Kolor tekstu", "Background Color": "Kolor tła", "Bookmark Tab Editor": "Edytor Kart Zakładek", "Add New Bookmark Category": "Dodaj Nową Kategorię Zakładek", "Bookmark Category Editor": "Edytuj Kategorię Zakładek", "Auto-Expand Nav Bar": "Automatycznie rozwijaj Pasek nawigacyjny", "Auto-Collapse Categories": "Automatyczne zwijanie Kategorii", "Expand All Categories": "Rozwiń wszystkie Kategorie", "Show Organizr Sign out & in Button on Sidebar": "Show Organizr Sign out & in Button on Sidebar", "Show Organizr Docs Link": "Pokaż link do dokumentacji", "Show Organizr Support Link": "Show Organizr Support Link", "Show Organizr Feature Request Link": "Show Organizr Feature Request Link", "Show GitHub Repo Link": "Pokaż link do repozytorium GitHub", "Theme CSS": "Theme CSS", "Custom CSS": "Custom CSS", "FavIcon": "FavIcon", "Notifications": "Powiadomienia", "Colors & Themes": "Colors & Themes", "Options": "Opcje", "Login Page": "Strona logowania", "Top Bar": "Top Bar", "Bookmark Settings": "Bookmark Settings", "HnL Settings": "HnL Settings", "Not Installed": "Not Installed", "Money not an option? No problem. Show some love to this Google Ad below:": "Money not an option? No problem. Show some love to this Google Ad below:", "Please click the button to continue.": "Naciśnij przycisk aby kontynuować", "Need specialized support or just want to support Organizr? If so head to Open Collective...": "Need specialized support or just want to support Organizr? If so head to Open Collective...", "Need specialized support or just want to support Organizr? If so head to Patreon...": "Need specialized support or just want to support Organizr? If so head to Patreon...", "Want to donate a small amount of Crypto?.": "Want to donate a small amount of Crypto?.", "Please use the QR Code or Wallet ID.": "Please use the QR Code or Wallet ID.", "If you use the Square Cash App, you can donate with that if you like.": "If you use the Square Cash App, you can donate with that if you like.", "I have chosen to go with PayPal Pools so everyone can see how much people have donated.": "I have chosen to go with PayPal Pools so everyone can see how much people have donated.", "Want to show support on Github? Sponsor me :)": "Want to show support on Github? Sponsor me :)", "If messages get stuck sending, please turn this option off.": "If messages get stuck sending, please turn this option off.", "Save and reload!": "Zapisz i odsież!", "Copy and paste the 4 values into Organizr": "Copy and paste the 4 values into Organizr", "Click the overview tab on top left": "Click the overview tab on top left", "Frontend (JQuery) - Backend (PHP)": "Frontend (JQuery) - Backend (PHP)", "Create an App called whatever you like and choose a cluster (Close to you)": "Create an App called whatever you like and choose a cluster (Close to you)", "Signup for Pusher [FREE]": "Signup for Pusher [FREE]", "Connection": "Połączenie", "Enabled": "Enabled", "Internal URL": "Internal URL", "External URL": "External URL", "UUID": "UUID", "Service Name": "Service Name", "Make sure to save before using the import button on Services tab": "Make sure to save before using the import button on Services tab", "Do not use a Read-Only Token as that will not give a correct UUID for sending the results to HealthChecks.io": "Do not use a Read-Only Token as that will not give a correct UUID for sending the results to HealthChecks.io", "Please use a Full Access Token": "Please use a Full Access Token", "URL for HealthChecks API": "URL for HealthChecks API", "403 Error as Success": "403 Error as Success", "401 Error as Success": "401 Error as Success", "HealthChecks Ping URL": "HealthChecks Ping URL", "URL for HealthChecks Ping": "URL for HealthChecks Ping", "As often as you like - i.e. every 1 minute": "As often as you like - i.e. every 1 minute", "Frequency": "Częstotliwość", "CRON Job URL": "CRON Job URL", "Once this plugin is setup, you will need to setup a CRON job": "Once this plugin is setup, you will need to setup a CRON job", "Services": "Services", "Import Services": "Import Services", "Add New Service": "Add New Service", "After enabling for the first time, please reload the page - Menu is located under User menu on top right": "After enabling for the first time, please reload the page - Menu is located under User menu on top right", "Emby Settings": "Emby Settings", "Plex Settings": "Plex Settings", "Backend": "Backend", "Templates": "Templates", "Test & Options": "Test & Options", "Sender Information": "Sender Information", "Host": "Host", "Open your custom Bookmark page via menu.": "Open your custom Bookmark page via menu.", "Create Bookmark tabs in the new area in": "Create Bookmark tabs in the new area in", "Create Bookmark categories in the new area in": "Create Bookmark categories in the new area in", "Add tab that points to": "Add tab that points to", "and set it's type to": "and set it's type to", "Checking for bookmark default category...": "Checking for bookmark default category...", "Checking for Bookmark tab...": "Checking for Bookmark tab...", "Automatic Setup Tasks": "Automatic Setup Tasks", "Located at": "Located at", "Custom Certificate Status": "Custom Certificate Status", "Will play a sound if the server goes down and will play sound if comes back up.": "Will play a sound if the server goes down and will play sound if comes back up.", "Please choose a unique value for added security": "Please choose a unique value for added security", "IPv4 only at the moment - This must be set to work, will accept subnet or IP address": "IPv4 only at the moment - This must be set to work, will accept subnet or IP address", "Enable option to set Auth Proxy Header Login": "Enable option to set Auth Proxy Header Login", "Text or HTML for recovery password section": "Text or HTML for recovery password section", "Disables recover password area": "Disables recover password area", "Enables the local address forward if on local address and accessed from WAN Domain": "Enables the local address forward if on local address and accessed from WAN Domain", "Full local address of organizr install - i.e. http://home.local or http://192.168.0.100": "Full local address of organizr install - i.e. http://home.local or http://192.168.0.100", "Enter domain if you wish to be forwarded to a local address - Local Address filled out on next item": "Enter domain if you wish to be forwarded to a local address - Local Address filled out on next item", "IPv4 only at the moment - This will set your login as local if your IP falls within the From and To": "IPv4 only at the moment - This will set your login as local if your IP falls within the From and To", "Default status of Remember Me button on login screen": "Default status of Remember Me button on login screen", "Number of days cookies and tokens will be valid for": "Number of days cookies and tokens will be valid for", "Enable this to hide the Registration button on the login screen": "Enable this to hide the Registration button on the login screen", "Sets the password for the Registration form on the login screen": "Sets the password for the Registration form on the login screen", "WARNING! This will block anyone with these IP's": "WARNING! This will block anyone with these IP's", "WARNING! This can potentially mess up your iFrames": "WARNING! This can potentially mess up your iFrames", "Please use a FQDN on this URL Override": "Please use a FQDN on this URL Override", "This will enable the webserver to forward errors so traefik will accept them": "This will enable the webserver to forward errors so traefik will accept them", "Please make sure to use local IP address and port - You also may use local dns name too.": "Please make sure to use local IP address and port - You also may use local dns name too.", "Remember! Please save before using the test button!": "Remember! Please save before using the test button!", "This will enable the use of TLS for LDAP connections": "This will enable the use of TLS for LDAP connections", "This will enable the use of SSL for LDAP connections": "This will enable the use of SSL for LDAP connections", "Enabling this will bypass external 2FA security if user is on local Subnet": "Enabling this will bypass external 2FA security if user is on local Subnet", "Enabling this will only allow Friends that have shares to the Machine ID entered above to login, Having this disabled will allow all Friends on your Friends list to login": "Enabling this will only allow Friends that have shares to the Machine ID entered above to login, Having this disabled will allow all Friends on your Friends list to login", "Since you are using the official Docker image, you can just restart your Docker container to update Organizr": "Since you are using the official Docker image, you can just restart your Docker container to update Organizr", "Since you are using the Official Docker image, Change the image to change the branch": "Since you are using the Official Docker image, Change the image to change the branch", "Choose which Settings Tab to be default when opening settings page": "Choose which Settings Tab to be default when opening settings page", "Please make sure to use the same (sub)domain to access Jellyfin as Organizr's": "Please make sure to use the same (sub)domain to access Jellyfin as Organizr's", "Please make sure to use the local address to the API": "Please make sure to use the local address to the API", "DO NOT SET THIS TO YOUR ADMIN ACCOUNT. We recommend you create a local account as a \"catch all\" for when Organizr is unable to perform SSO. Organizr will request a User Token based off of this user credentials": "DO NOT SET THIS TO YOUR ADMIN ACCOUNT. We recommend you create a local account as a \"catch all\" for when Organizr is unable to perform SSO. Organizr will request a User Token based off of this user credentials", "Purge Log": "Purge Log", "Avatar": "Avatar", "Date Registered": "Date Registered", "Group": "Group", "Locked": "Locked", "Copy to Clipboard": "Copy to Clipboard", "Choose action:": "Choose action:", "You may enter multiple URL's using the CSV format. i.e. link#1,link#2,link#3": "You may enter multiple URL's using the CSV format. i.e. link#1,link#2,link#3", "Used to set the description for SEO meta tags": "Used to set the description for SEO meta tags", "Also sets the title of your site": "Also sets the title of your site", "Up to date": "Up to date", "Loading Pihole...": "Loading Pihole...", "Loading Unifi...": "Loading Unifi...", "Loading Weather...": "Loading Weather...", "Loading Tautulli...": "Loading Tautulli...", "Loading Health Checks...": "Loading Health Checks...", "Health Checks": "Health Checks", "UniFi": "UniFi", "Connection Error to rTorrent": "Błąd połączenia do rTorrent", "Request a Show or Movie": "Request a Show or Movie", "Set": "Set", "Set WAL Mode": "Set WAL Mode", "Set DELETE Mode (Default)": "Set DELETE Mode (Default)", "Journal Mode Status": "Journal Mode Status", "This feature is experimental - You may face unexpected database is locked errors in logs": "This feature is experimental - You may face unexpected database is locked errors in logs", "Warning": "Ostrzeżenie", "Tab Help": "Tab Help", "Toggle this tab to loaded in the background on page load": "Toggle this tab to loaded in the background on page load", "Preload": "Preload", "Enable Organizr to ping the status of the local URL of this tab": "Enable Organizr to ping the status of the local URL of this tab", "Toggle this to add the tab to the Splash Page on page load": "Toggle this to add the tab to the Splash Page on page load", "Splash": "Splash", "Either mark a tab as active or inactive": "Either mark a tab as active or inactive", "You can choose one tab to be the first opened tab on page load": "You can choose one tab to be the first opened tab on page load", "Default": "Domyślny", "Internal is for Organizr pages": "Internal is for Organizr pages", "iFrame is for all others": "iFrame is for all others", "New Window is for items to open in a new window": "New Window is for items to open in a new window", "The lowest Group that will have access to this tab": "The lowest Group that will have access to this tab", "Each Tab is assigned a Category, the default is unsorted. You may create new categories on the Category settings tab": "Each Tab is assigned a Category, the default is unsorted. You may create new categories on the Category settings tab", "Category": "Kategoria", "The text that will be displayed for that certain tab": "The text that will be displayed for that certain tab", "Please Save before Testing. Note that using a blank password might not work correctly.": "Please Save before Testing. Note that using a blank password might not work correctly.", "Use Custom Certificate": "Use Custom Certificate", "Note that using a blank password might not work correctly.": "Note that using a blank password might not work correctly.", "Database Password": "Hasło bazy danych", "Database Username": "Użytkownik bazy danych", "Database Host": "Host bazy danych", ".": "." } }